ADVERTENCIA SANITARIA
SOBRE LA COMERCIALIZACIÓN Y CONSUMO DEL PRODUCTO ARTRI AJO KING
El Ministerio de Salud, a través de la Dirección de Regulación de Productos de Interés y Riesgo Sanitario, alerta a la población en general sobre el producto Artri Ajo King, el cual se comercializa como un producto natural para el alivio del dolor articular y otras afecciones.
Las investigaciones y análisis realizados por el Ministerio de Salud confirmaron que las tabletas de Artri Ajo King contienen diclofenaco, un principio activo utilizado en medicamentos para el tratamiento del dolor y la inflamación, el cual no se declara en la etiqueta. Por el contrario, el etiquetado indica que el producto no es un medicamento, lo que puede inducir a error a las personas consumidoras, quienes desconocen que están ingiriendo una sustancia con efectos farmacológicos. Además, el producto no cuenta con registro sanitario vigente en Costa Rica, por lo que su comercialización es ilegal y su consumo puede representar un riesgo para la salud.
Imagen 1. Fotografía del producto que contiene diclofenaco no declarado y comercializado ilegalmente en Costa Rica.
La presencia de diclofenaco no declarado representa un riesgo para la salud pública. Su uso sin supervisión médica puede aumentar el riesgo de efectos adversos graves entre ellos problemas cardiovasculares, como infarto de miocardio y accidente
cerebrovascular, así como complicaciones gastrointestinales, incluyendo hemorragias, ulceraciones y perforaciones. Adicionalmente, puede interactuar con otros medicamentos, especialmente con aquellos que también contienen antiinflamatorios no esteroideos (AINE), incrementando el riesgo de reacciones adversas.
Asimismo, el diclofenaco está contraindicado o requiere precauciones especiales de uso en determinadas personas, como pacientes pediátricos, personas con insuficiencia renal y pacientes con enfermedades crónicas o sometidos a tratamientos farmacológicos múltiples. El riesgo se ve incrementado por el hecho de que los consumidores desconocen la presencia del principio activo en el producto. Adicionalmente, las instrucciones de uso indicadas en el etiquetado recomiendan la ingesta de dos tabletas tres veces al día, lo que, considerando las concentraciones determinadas mediante análisis, podría resultar en una exposición diaria elevada al diclofenaco (superior a los 100mg) y aumentar la probabilidad de efectos adversos.
Además, Artri Ajo King no cuenta con registro sanitario en Costa Rica como medicamento, producto natural o suplemento a la dieta, por lo que no está autorizado para su comercialización en el país. El registro sanitario es el mecanismo mediante el cual el Ministerio de Salud verifica que un producto cumple con los requisitos de calidad, seguridad y, cuando corresponde, eficacia, así como la veracidad de la información que se brinda a las personas consumidoras.
Por estas razones, la comercialización y el consumo de este producto representan un riesgo para la salud, ya que se trata de un producto distribuido fuera del marco regulatorio, sin las garantías de calidad, seguridad y control que exige la normativa nacional.
Finalmente, se debe recordar que la Ley General de Salud N° 5395 prohíbe la elaboración, el comercio y el uso de productos sin registro sanitario, adulterados y falsificados, de manera que las personas naturales o jurídicas involucradas en tales actividades se exponen a diversas medidas y sanciones.
RECOMENDACIONES A LA POBLACIÓN EN GENERAL:
1. Suspender de forma inmediata la utilización del producto Artri Ajo King. Si ha adquirido este producto se le solicita entregarlo en el Área Rectora del Ministerio de Salud más cercana.
2. Suspender la distribución y comercialización del producto previamente mencionado.
3. Comunicar a un profesional de la salud si ha presentado síntomas relacionados al uso de este producto, para que sea reportado al Ministerio de Salud.
4. Denunciar ante el Ministerio de Salud aquellos establecimientos, empresas o personas que se sospeche estén promocionando o comercializando Artri Ajo King. Para ello escribir al correo
