¿Requisitos para Obtener la Certificación de Vacunación contra la Fiebre Amarilla?

Le copio el enlace donde podrá encontrar el Reglamento para obtener el Certificado Internacional contra la Fiebre Amarilla Información sobre el Reglamento y otra información sobre el carné de fiebre amarilla.

Este reglamento contiene la normativa y disposiciones para obtener  el certificado Internacional contra la Fiebre Amarilla. 

Debe de aplicarse la vacuna en cualquier farmacia o clínica privada y el profesional que la aplica le emitirá un documento haciendo constar que usted recibió la vacuna, ese documento lo presenta en cualquier Área Rectora de Salud donde le emitirán el documento.

¿Las personas que tiene certificado de fiebre amarilla en físico vigente estrictamente deben hacer el cambio a formato digital
o pueden seguir manteniendo el carné físico?

Pueden continuar utilizando el carné físico de vacunación. No obstante, se recomienda presentarse en el Área Rectora del Ministerio de Salud correspondiente a su comunidad para solicitar el ingreso de la información de la vacuna en el sistema SINOVAC. Esta gestión permite contar con un respaldo digital en caso de extravío del carné físico.
Para realizar dicha solicitud, deberá presentar:

• El carné de vacunación físico.
• Su cédula de identidad.

¿En qué casos se debe otorgar el carné en físico? ¿Es posible
para un mismo trámite por solicitud del cliente realizar la emisión de forma física como en formato digital oficializado?

• Personas extranjeras no nacionalizadas, debido a que EDUS y SINOVAC no logran vincular sus registros, lo que impide compartir la información de la vacuna, incluso si esta fue ingresada correctamente en SINOVAC.
• Menores de 12 años que no cuentan con un perfil propio en EDUS.
• Adultos mayores de 60 años, a quienes se les brinda el carné por motivo de exoneración.
• Personas con contraindicaciones médicas, en cuyo caso se incluye el código de dictamen correspondiente.
• Bebés menores de 9 meses, quienes aún no reciben la vacuna por estar contraindicada a esa edad.

¿Para cuáles países debo tener este certificado?

Adjuntamos la directriz ministerial con la lista de países para los cuales se requiere el certificado Directriz sobre países a los cuales se les solicita el carné de fiebre amarilla.

Las personas con contraindicación absoluta o relativa a la aplicación de la vacuna de fiebre amarilla ¿debe solicitar el certificado en forma física?

Sí, para personas con contraindicaciones médicas se incluye el código de dictamen correspondiente en su carné físico.
Para realizar el trámite de emisión del carné físico de vacunación en el Área Rectora del Ministerio de Salud, es indispensable presentar:

• Cédula de identidad vigente
• Pasaporte vigente
• Dictamen médico

A las personas mayores de 60 años o menor de 9 meses que no se vacunan por exoneración ¿se les debe brindar el carnet físico o es suficiente con que presenten el documento de identificación personal?

A las personas mayores de 60 años se les entrega el carné físico de vacunación con vencimiento indefinido, en virtud de la exoneración por edad.
En el caso de bebés menores de nueve meses, se les brinda un carné físico temporal, el cual tiene como fecha de vencimiento el día en que el menor cumple los nueve meses de edad, ya que la vacuna está contraindicada hasta ese momento.

A las personas embarazadas o en lactancia, ¿se les debe brindar el carné físico por el tiempo que determine el dictamen médico?

A las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia se les entrega un carné físico temporal, cuya vigencia está determinada por la fecha indicada en el dictamen médico correspondiente.
Para gestionar este trámite, la persona interesada debe presentarse en el Área Rectora del Ministerio de Salud de su comunidad y aportar los siguientes documentos:

• Cédula de identidad
• Pasaporte vigente.
• Dictamen médico que respalde la condición de embarazo o lactancia. 

¿Cuál es el procedimiento para solicitar clave temporal para menores de edad?

El padre/madre/encargado del menor debe registrar su correo en el área rectora y ese correo se une a la cédula del menor para el cual podrá tener acceso. Esto lo había documentado Kimberly Benavides González.

¿Cuál es el tiempo de vigencia de la clave temporal? Existen casos en que el cliente alega que se le bloquea por vencer el tiempo. 

Lo correcto es que, la clave temporal no tiene límite de vigencia, se realizaron pruebas corroborando lo indicado.

El certificado digital contra la Fiebre Amarilla ¿es válido para el tránsito hacia cualquier continente?

Los carnés o certificados internacionales de vacunación contra la fiebre amarilla tienen carácter universal, conforme a los lineamientos establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Este documento es reconocido internacionalmente y puede ser requerido como requisito de ingreso en diversos países donde existe riesgo de transmisión de la enfermedad.

Una vez aplicada la vacuna en los Vacunatones Institucional, ¿en qué plazo aparecerá en el EDUS la inclusión de la vacuna?

Plazo inmediato. Debería ser de inmediato si se registra en el mismo momento en SINOVAC.

¿Cómo hacen para obtener el carnet digital los usuarios que no pueden descargar EDUS porque no tienen seguro? ¿Se les puede dar físico el carnet? 

Las personas que no cuenten con seguro social ni tengan acceso definitivo a la aplicación EDUS deben presentarse en el Área Rectora del Ministerio de Salud correspondiente a su comunidad para solicitar el carné digital de vacunación mediante PIN.
Esta gestión permite el acceso a la información de vacunación de forma segura y respaldada por el sistema oficial.

¿Se deben incluir en SINOVAC los usuarios que fueron vacunados reciente y no fueron incluidos por la farmacia o persona que lo vacunó? o, ¿se devuelven para que los incluyan los farmacéuticos o doctor que los vacunó?

Como se indicó en el comunicado del miércoles 21 de mayo en la página del Ministerio de Salud. El sistema SINOVAC es en línea y debe ser utilizado por el establecimiento que aplicó la vacuna. No es necesario acudir a la CCSS para este proceso, y ningún otro centro puede hacer el registro en su nombre.

Enlace: Salud insta a verificar que la vacuna contra la fiebre amarilla quede registrada en el sistema oficial

Por lo tanto, si un usuario no ha sido registrado en SINOVAC, debe realizar la solicitud a la farmacia.

¿La vacuna de Fiebre Amarilla es requisito para personas extranjeras que están de paso en el país y requieren viajar a Colombia?

No es requisito presentar el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla para aquellas personas extranjeras que se encuentren en tránsito por Costa Rica con destino a Colombia, siempre y cuando no retornen al país.

Homologación de tarjetas de vacuna que vienen bastante escuetas y con letra no legible, por lo que apegado al reglamento internacional se les niega la homologación a los usuarios, la tarjeta no dice que sea un certificado internacional, sin embargo, los usuarios se enojan a negarles
la homologación. (varios de Brasil).

Únicamente se homologarán aquellos documentos que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento Sanitario Internacional.

¿Cómo se atienden casos en que el documento de otro país carece del sello del Ministerio de Salud respectivo?
Hay ingresado varios sin el sello.

Debe contar con el sello. Únicamente se homologarán aquellos documentos que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento Sanitario Internacional.

Muchos de los certificados no cumplen con el reglamento internacional, sin embargo, los usuarios indican que si se colocan la vacuna en un lugar seguro perteneciente a un hospital o algo así del gobierno de dicho país. ¿Qué hacer si el documento no cumple?

Únicamente se homologarán aquellos documentos que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento Sanitario Internacional.

¿Hay alguna lista de vacunas que se colocan en los diferentes países que facilite el proceso de identificación de las vacunas? Algunos certificados vienen con vacunas que no se comprende cual es ya que no es la usual Sanofi Pasteur, y al ser escritura poco comprensible no se logra determinar.

Los nombres de vacunas más reconocidos internacionalmente son los que se indican en los listados de SINOVAC, tales como

• Sanofi Pasteur
• Bio-Manguinhos
• Fiocruz.
• Además, SINOVAC brinda la opción de casa farmacéutica “desconocido”.

¿Los certificados digitales de otros países son válidos? ¿Dónde se verifican?

Únicamente son válidos los que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento Sanitario Internacional.

¿Cómo respaldarnos como funcionarios, al hacer la denegatorio de la homologación de un carné extranjero? ¿Qué sucede si viene en otro idioma?

Únicamente se respalda los que cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento Sanitario Internacional.

¿Existe alguna restricción en cuanto al origen de la vacuna (por País o por años).

No existe.

¿Es necesaria la vacuna para hacer escala en Colombia?   

Los pasajeros en tránsito están exentos del requisito de vacunación contra la fiebre amarilla. 

Esta disposición está establecida en el Artículo 14 del Decreto Ejecutivo N.º 39997-S-G-SP-RE, que regula el Certificado Internacional de Vacunación contra la Fiebre Amarilla.

Las personas por vacunarse en el extranjero ¿pueden solicitar el certificado en forma física?

Para que dicha vacunación sea homologada en Costa Rica, el certificado debe cumplir con los requisitos establecidos por el Ministerio de Salud. Una vez homologado, no se emite un nuevo carné físico, sino que únicamente se realiza el registro en el sistema SINOVAC, y el usuario podrá descargar el carné digital a través de la aplicación EDUS o mediante PIN en el Área Rectora.

¿Un costarricense puede entrar y salir del país con un Carne de Fiebre Amarilla de otro país?

Sí, siempre que el carné internacional de vacunación contra la fiebre amarilla cumpla con los requisitos establecidos por el Reglamento Sanitario Internacional (RSI).

¿Si van en crucero y la salida es desde Panamá y el crucero entra a Cartagena, y luego vuelve a Panamá, que si para regresar a Costa Rica, necesitan la vacuna.  

El artículo 7 del Decreto Ejecutivo N.º 39997-S-G-SP-RE indica: Están exentos de presentar el Certificado Internacional de Vacunación contra la Fiebre Amarilla, las personas que se encuentren en calidad de tránsito en aeropuerto o puerto nacional, entendiéndose tránsito cualquier condición en que el pasajero
o la tripulación no sale de las instalaciones aeroportuarias o del barco, y por tanto no pasa por el proceso de migración. Además, tratándose de los barcos, estarán exentos de la presentación de dicho documento, las personas que desciendan y permanezcan en el puerto durante el atraque.

Algunos clientes solicitan una nota para presentar a la aerolínea donde se indique que en el país no hay vacunas. ¿Se les puede emitir esa nota?

No es posible emitir una nota indicando que en el país no hay disponibilidad de la vacuna contra la fiebre amarilla.
Las personas que viajan a Colombia u otros países considerados endémicos deben tomar en cuenta el tiempo necesario para adquirir y aplicar la vacuna, así como el periodo requerido para que esta genere inmunidad (mínimo 10 días antes del viaje). Es responsabilidad del viajero gestionar este requisito con la debida anticipación, conforme a las disposiciones sanitarias internacionales.

Si tienen un viaje urgente a Colombia y no han podido conseguir la vacuna, ¿cómo hacen para poder salir? 

En caso de tener un viaje urgente a Colombia y no haber logrado obtener la vacuna contra la fiebre amarilla, no se otorgan excepciones para salir del país sin cumplir con este requisito.

Algunas aerolíneas continúan solicitando el certificado en físico y desconocen sobre el certificado digital. ¿Cómo deben proceder los clientes en esos casos?   

Según las disposiciones oficiales del Ministerio de Salud de Costa Rica, el certificado digital de vacunación contra la fiebre amarilla es el documento vigente y válido para efectos de viaje, y cumple con los requisitos establecidos por el Reglamento Sanitario Internacional.

¿Cuál es el mecanismo para verificar la autenticidad de un carnet de fiebre amarilla emitido antes del 2007, en el área de atracción de la DARS y a nivel nacional, mecanismo para validar el documento?

Cada área rectora del Ministerio de Salud debe mantener su propia base de datos con el registro de los carnés de vacunación emitidos en sus instalaciones.
En caso de que un usuario se presente en una área rectora diferente a aquella donde se le emitió el carné, dicha área puede comunicarse directamente con la unidad emisora para verificar la información. Este procedimiento se realiza principalmente cuando existen dudas sobre la veracidad del documento.
Sin embargo, si el carné cuenta con toda la información requerida, incluyendo los sellos oficiales del área rectora y la firma del responsable autorizado, puede ser autenticado sin necesidad de verificación adicional.

Si se vacunó hace 12 años o más y perdió el carné, no tiene como demostrarlo, ¿se debe vacunas nuevamente?

Sí, debe vacunarse nuevamente.

La situación con los escases de vacunas está generando mucho descontento en la población, tenemos usuarios que salen el 1 de octubre hacia Colombia y deben estar vacunados 10 días antes por lo que deben vacunarse en septiembre, pero no entran dentro del plazo del cual están recibiendo en vacunatorios.

Desde el 19 de setiembre 2025 hay disponibilidad de vacunas en el sector privado. 

Todo el descontento de la población está recayendo en nuestros funcionarios a quienes les exigen una solución que no forma parte de algo pueda resolverse ni desde Nivel Local ni Regional. 

Apegarse a los lineamientos nacionales.

Ante desabastecimiento en Costa Rica de la vacuna ¿cómo se justifica para los países que exigen la vacuna al ingreso, por ejemplo Brasil, lo anterior para aclarar mediante un comunicado que los requisitos de ingreso a otros países no son responsabilidad del MINSA, ya que podría malinterpretarse el requisito de salida de Costa Rica, el cual rige a partir de febrero 2026.

Hasta febrero del 2026 se han proyectado las disponibilidades de vacuna.

¿Existen situaciones atípicas donde que generen excepciones para que grupos de trabajo, personas con cirugías, representantes culturales o deportivos se les pueda facilitar la vacunar, sin estar registrados y sin cumplir requisitos?

No existe excepción.

Link de los vacunatones no les funciona.

El link no está habilitado todo el tiempo, solamente se habilita en espacios previamente calendarizados y se inhabilitan una vez se acaban las citas.

Casos en que llenaron el formulario de cita no teniendo los requisitos y que si se presentan los vacunan.

El incumplimiento de estos requisitos puede tener implicaciones legales, conforme a las disposiciones establecidas por las autoridades superiores. Esta información ha sido comunicada oficialmente y publicada en diversos medios de comunicación, con el fin de garantizar la transparencia y el cumplimiento adecuado del procedimiento.

Casos en que sacaron cita y no les aparece el día y la hora. 

Probablemente son falsificados, porque sin día y hora no se genera el QR, y para eso precisamente es el QR para verificar la validez de la cita (al leer el QR se pueden leer esos datos desde cualquier dispositivo con cámara).

Clientes se quejan porque solo realizan las campañas de vacunación en San José, que las personas que viven en otras provincias como Guanacaste, se les dificulta ir.

Toda actividad relacionada con los vacunatones es gestionada y planificada por los jerarcas institucionales correspondientes, por lo que se deben seguir estrictamente sus indicaciones y lineamientos.

Casos en que completan el formulario de las citas, y cuando le dan enviar, se los rechaza, y después les indica que ya no hay espacio, y que están desde antes de las 2 de la tarde en el link y aún así no pueden optar por una cita.

Si mientras el usuario llena el formulario, se acaban las citas, les va a indicar que ya no hay citas. Independientemente desde que hora estén esperando, si las citas se acaban mientras llenan los datos, el sistema les informará al respecto.